- NYC & Company invita a viajeros y locales a experimentar Staten Island, desde hermosos parques y lugares históricos hasta excelente comida y diversión para los más pequeños de la casa, como parte de la nueva campaña Get Local NYC.
- Tomar el ferry o viajar en coche para pasar el día en Staten Island cenando, comprando, haciendo turismo y disfrutando de parques, playas, el zoológico, museos y mucho más.
| NYC & Company, la organización oficial de mercadeo de destinos y la oficina de convenciones y visitantes de la ciudad de Nueva York para los cinco distritos de la ciudad de Nueva York, invita a locales y visitantes por igual a Staten Island como un New Yorker como parte de la iniciativa Get Local NYC de la organización. Vaya en ferry o automóvil y planee un día de compras, cenas y turismo, desde museos y sitios históricos hasta parques, playas y jardines. A los niños les encantará el Zoológico de Staten Island y el Museo de los Niños. Los aficionados a la historia querrán ver la Casa de Conferencias, donde Ben Franklin y John Adams intentaron negociar la paz con los británicos en 1776. Los aficionados al béisbol querrán ver un partido con los FerryHawks mientras disfrutan de las estupendas vistas del horizonte de Manhattan a través del puerto de Nueva York. Refrésquese con una delicia de Ralph’s Famous Italian Ices, compre pasteles italianos en Royal Crown Bakery, diríjase a Lee’s Tavern para pizza y una cerveza, o pruebe la comida de Sri Lanka en New Asha. Otros puntos de interés únicos en Staten Island incluyen el jardín del erudito chino en Snug Harbor; el Museo Nacional del Faro; el Museo de Arte Tibetano Jacques Marchais; y el hogar de la fotógrafa pionera Alice Austen, un sitio histórico LGBTQ+ de la ciudad de Nueva York. Los visitantes también pueden ver la granja donde Frederick Law Olmsted experimentó con el paisajismo antes de diseñar Central Park; la comunidad afroamericana del siglo XIX llamada Sandy Ground; y Historic Richmond Town, un pueblo que data de finales del siglo XVII. Los admiradores de la activista católica Dorothy Day, que dedicó su vida a servir a los pobres, pueden presentar sus respetos ante su tumba y explorar los restos de la comunidad de bungalows en la playa donde vivía. “Staten Island alberga una increíble variedad de sitios históricos, atracciones para familias, enclaves culturales y hermosas áreas para disfrutar de la naturaleza, ya sea andando en bicicleta, observando aves o relajándose en una playa tranquila”, dijo Fred Dixon, presidente y director ejecutivo de NYC & Company. “En Staten Island, puede seguir los pasos del padre fundador Ben Franklin y el diseñador de Central Park Frederick Law Olmsted, o probar la auténtica comida de Sri Lanka para el almuerzo y el estilo familiar preparado en Italia para la cena. Desde el Centro Cultural Snug Harbor hasta el nuevo centro comercial Empire Outlets junto al ferry, Staten Island tiene algo para todos los visitantes”. |
 CÓMO LLEGAR Y MOVERSE EN STATEN ISLAND: Dos servicios de ferry conectan Manhattan y Staten Island. Hay un ferry gratuito desde la terminal de ferry de Whitehall en el Bajo Manhattan (tome el tren R a Whitehall, el 4 o 5 a Bowling Green, o el 1 a South Ferry), o tome un NYC Ferry ($2.75) desde cualquiera de las dos salidas de Manhattan. puntos: Midtown West/Pier 79 (cerca de West 39th Street) y Battery Park City (siga Vesey Street hacia el oeste hasta el río en el Bajo Manhattan). Ambos transbordadores atracan en la terminal de St. George en el lado de Staten Island. Desde allí, hay un corto paseo hasta el centro comercial Empire Outlets, el teatro St. George y el estadio de béisbol FerryHawks. Desde la terminal del ferry, los visitantes pueden tomar autobuses a cualquier número de atracciones, recoger taxis o viajes compartidos, o incluso subirse al Ferrocarril de Staten Island, un tren sobre el suelo que va desde St. George en la costa norte de la isla hasta Tottenville en la Costa Sur. La misma MetroCard que se usa en el metro y los autobuses en los otros distritos de la ciudad de Nueva York funciona para los autobuses y el ferrocarril en Staten Island. También se aceptan tarjetas de crédito/débito sin contacto y pagos digitales (como Apple Pay). En coche, los visitantes pueden llegar a Staten Island a través de uno de los cuatro puentes: el puente Verrazzano-Narrows que conecta la isla con Brooklyn, o el puente Bayonne, el puente Goethals o Outerbridge Crossing, que une la isla con Nueva Jersey. Los autobuses expresos van a Staten Island desde Manhattan y Bay Ridge, Brooklyn.  HOTELES: Las opciones de hoteles en Staten Island incluyen Fairfield Inn & Suites, Hampton Inn & Suites y Hilton Garden Inn. El Hilton, ubicado en un bosque protegido de 415 acres, ofrece una torre de 10 pisos con vistas panorámicas; dos salones de baile para eventos especiales; Lorenzo’s Restaurant & Cabaret, que ofrece un brunch de jazz los domingos, música en vivo los viernes y sábados por la noche y comida italiana de primer nivel; y el lugar interior/exterior Arriba, un club nocturno y salón de baile en la azotea.  ÁREAS VERDES Y PLAYAS: Staten Island está bendecida con 10,000 acres de parques y espacios verdes, además de millas de playas, paseos marítimos y vistas al mar. Casi un tercio del espacio verde de la isla consiste en bosques, humedales, lagos, estanques y senderos para caminatas conectados entre sí en Staten Island Greenbelt. Las ubicaciones de Greenbelt incluyen el campo de golf La Tourette Park, el refugio de vida silvestre y santuario de aves William T. Davis, el parque Reed’s Basket Willow Swamp, el parque Willowbrook y la sede de Greenbelt en High Rock Environmental Center. Staten Island también alberga varios sitios del Servicio de Parques Nacionales dentro del Área Recreativa Nacional Gateway. Son Great Kills Park, que tiene una playa vigilada, senderos para caminar y andar en bicicleta, áreas de pesca, un puerto deportivo y embarcadero; Miller Field, un antiguo aeródromo militar con campos de béisbol, cricket, softbol y fútbol; y Fort Wadsworth, una de las instalaciones militares más antiguas del país, que ofrece impresionantes vistas del puerto de Nueva York. El paseo marítimo Franklin D. Roosevelt de 2.5 millas, apto para bicicletas, se extiende desde Fort Wadsworth hasta Miller Field. El paseo marítimo brinda acceso a dos de las playas más populares del Océano Atlántico de la isla, South Beach (busque la fuente con seis delfines de bronce) y Midland Beach. Las comodidades incluyen un parque de patinaje, un muelle de pesca y áreas de juegos para niños. BARRIOS: Staten Island tiene más de 60 vecindarios repartidos en 60 millas cuadradas. Es más suburbano que la mayor parte de la ciudad de Nueva York, con la menor cantidad de residentes de cualquiera de los cinco distritos (población 500,000). También tiene el porcentaje más alto de personas que son propietarias de sus casas (66 %) y la menor cantidad de edificios altos (20 pisos es lo más alto que hay en Staten Island). Aquí hay detalles sobre algunas de las atracciones, restaurantes y lugares para comprar de la isla, organizados por ubicación.  S T. GEORGE: Tome el ferry a St. George y disfrute de las vistas del horizonte de Manhattan desde North Shore Waterfront Esplanade. Busque Postales, un conmovedor monumento a los 275 habitantes de Staten Island que perecieron el 11 de septiembre de 2001. El Museo Nacional del Faro está a poca distancia del ferry, al igual que el estadio de béisbol donde juega el equipo de béisbol de ligas menores FerryHawks. Vaya por las vistas tanto como por el juego, los perritos calientes y la cerveza. O elija entre más de 70 tipos de cerveza en Flagship Brewing Co., a menos de una milla de distancia. Al lado de la terminal del ferry se encuentra el único centro comercial outlet de la ciudad, Empire Outlets. Las tiendas incluyen Nordstrom Rack, Patterns & Dots, Cotton On, Lids, Nike, Banana Republic, Gap, H&M, Old Navy, Parfum Europa, Samsonite, iOptics y Guess. Los atractivos espacios al aire libre del centro comercial, los divertidos camiones de comida y las vistas al mar lo convierten en un excelente lugar para pasar la tarde. No se pierda Clinton Hall, un amplio bar al aire libre en un nivel superior con columpios y juegos como Jenga y cornhole. Las tiendas en el sitio pueden validar los pases de estacionamiento para el estacionamiento interior del centro comercial. El cercano St. George Theatre abrió sus puertas en 1929 como una gran sala de cine y vodevil. Se ha utilizado como ubicación para películas como The School of Rock y programas de televisión como Gossip Girl. El teatro ha acogido a todos, desde Al Jolson hasta Jerry Seinfeld. Los espectáculos programados para 2022 incluyeron a Melissa Etheridge y Paul Anka. Las opciones gastronómicas en el área incluyen Pier 76 (opte por la pizza de masa delgada) y Enoteca Maria, que presenta la cocina de abuelas reales de su cocina nativa en un horario rotativo. Para aquellos a los que les gustan los cómics clásicos, Hypno-Tronic Comics es imprescindible.  OESTE DE NEW BRIGHTON, OESTE DE BRIGHTON Y RANDALL MANOR: El Centro Cultural y Jardín Botánico Snug Harbor está a unas dos millas al norte de la terminal del ferry a lo largo de la costa norte de la isla en el vecindario de West New Brighton (20 minutos a través de las líneas de autobús S40, S44 o S46). Snug Harbor se fundó en el siglo XIX como una casa de retiro para marineros; cinco de sus edificios originales del Renacimiento griego son puntos de referencia de la ciudad. El complejo incluye una sala de conciertos, el Centro Newhouse de Arte Contemporáneo, el Museo de Staten Island, la Colección Marítima Noble y 14 jardines temáticos. Entre las atracciones más populares se encuentran el Chinese Scholar’s Garden y el Staten Island Children’s Museum. El zoológico de Staten Island, a unas dos millas de Snug Harbor, es el hogar de Staten Island Chuck, una marmota llamada cada Día de la Marmota para pronosticar si la primavera llegará antes. La colección del zoológico también incluye ovejas, cabras, leopardos, lémures, suricatas y perezosos, pero es más conocido por sus serpientes, incluida una de las colecciones de serpientes de cascabel más completas del país. En las cercanías también se encuentran Clove Lakes Park, Silver Lake Park, Silver Lake Golf Course y la Fundación Cultural Italiana en Casa Belvedere, que alberga exhibiciones, clases de cocina, yoga al atardecer, festivales, presentaciones en vivo y más. Egger’s Ice Cream Parlor está a una milla del zoológico en Forest Avenue, donde ha estado sirviendo dulces desde 1964. El legendario Ralph’s Famous Italian Ices tiene varias ubicaciones, incluido el original en Port Richmond Avenue; prepárate para esperar en una línea que se extiende por la cuadra.  ROSEBANK Y LITTLE SRI LANKA: La Casa Museo de Alice Austen se encuentra en el vecindario de Rosebank, a unas dos millas y media al sur de la terminal del ferry (accesible a través de las líneas de autobús S51, S78 y S76 o el Ferrocarril de Staten Island). El museo documenta la vida y obra de Alice Austen, fotógrafa pionera y figura importante en la historia LGBTQ+ de la ciudad de Nueva York. Vivió durante 30 años con otra mujer, Gertrude Tate, y muchas de sus fotografías retratan la intimidad entre mujeres victorianas. Sus imágenes de estilo documental también capturaron la vida, la naturaleza y la arquitectura de los inmigrantes a fines del siglo XIX y principios del XX. El sitio de Austen es una encantadora casa de campo gótica victoriana en un parque frente a la costa cerca del puente Verrazzano-Narrows con vistas panorámicas de Brooklyn y el Bajo Manhattan El museo también alberga exposiciones de fotografía contemporánea. Rosebank también alberga el Museo Garibaldi-Meucci, ubicado en la casa de 1840 donde el inventor del teléfono Antonio Meucci dio refugio al revolucionario patriota italiano Giuseppe Garibaldi y su esposa. Garibaldi regresó a Italia en 1850 para encabezar la campaña militar que condujo a la unificación de Italia. La comunidad “Pequeña Sri Lanka” de Staten Island está agrupada en dos vecindarios entre la terminal del ferry y Austen House, Tompkinsville y Stapleton. Dos lugares para comer, Lakruwana y New Asha, se incluyen habitualmente en las listas de favoritos de los amantes de la comida de Nueva York. Lakruwana, un restaurante para sentarse decorado con obras de arte de temática budista, ofrece un popular buffet de fin de semana. New Asha es un agujero amigable en la pared; lo que sea que el propietario esté sirviendo de las bandejas calientes está garantizado que será delicioso. También en Tompkinsville se encuentra el Museo de Arte y Cultura de Sri Lanka.  FORT WADSWORTH Y LAS PLAYAS DE SOUTH BEACH: Continuando hacia el sur a lo largo de la costa, las oficinas centrales del Área Recreativa Nacional Gateway de Staten Island están a una milla de Austen House (accesible a través del autobús S51). El complejo Gateway incluye el histórico Fort Wadsworth. El paseo marítimo Franklin Delano Roosevelt se encuentra junto al parque y recorre dos millas a lo largo de la costa, hasta South Beach y Midland Beach. El paseo marítimo termina en Miller Field.  ELTINGVILLE, ANNADALE, ROSSVILLE: Dirígete hacia el suroeste a lo largo de la costa hacia Great Kills Park, Great Kills Beach y Wolfe’s Pond Park. Esta sección de Staten Island también es donde alguna vez vivieron dos de los residentes más famosos de la isla: Frederick Law Olmsted y Dorothy Day. Olmsted adquirió 130 acres de bosques y tierras de cultivo en 1848 en el vecindario de Eltingville, incluida una casa de piedra que se construyó en 1685 en un acantilado con vista a la bahía de Raritan. Olmsted llamó a la propiedad Tosomock Farm y vivió allí durante siete años. Dirigió una granja y un vivero, y perfeccionó las habilidades de paisajismo que más tarde usaría para diseñar Central Park. Los visitantes todavía pueden ver algunos de los árboles que Olmsted plantó hace casi 175 años. Camine hasta el agua a poca distancia de la casa para disfrutar de una vista tranquila en una playa aislada. Alrededor de una milla tierra adentro se encuentra el restaurante italiano Campania, uno de varios lugares donde Kim Kardashian cenó con su entonces novio Pete Davidson, nativo de Staten Island y ex miembro del elenco de SNL. A una milla y media de la granja de Olmsted hay un tramo accidentado pero hermoso frente al mar que una vez fue el hogar de una colonia de bungalós bohemios llamada Spanish Camp. Sus residentes incluían a la activista católica Dorothy Day, quien fundó el Movimiento de Trabajadores Católicos y dedicó su vida a servir a los pobres. Day murió en 1980, y su casa y otras cabañas fueron demolidas en 2001. Todavía se pueden encontrar restos de varios bungalows siguiendo el camino a la playa desde el letrero de la calle Spanish Camp. Los visitantes que quieran presentar sus respetos a Day pueden encontrar su tumba en el cementerio Resurrection. Su lápida sencilla y plana (ubicada en la Sección 1 en diagonal frente al estacionamiento en 361 Sharrott Ave.) está decorada con una bandera estadounidense en miniatura, flores, pequeñas figuras religiosas y las palabras «Deo Gratias», en latín, gracias a Dios. Otro capítulo de la historia de Staten Island se puede encontrar dos millas y media al norte del cementerio en el vecindario de Rossville. Aquí se encuentra Sandy Ground, que se autodenomina el asentamiento negro libre habitado continuamente más antiguo de los EE. UU. Un hombre afroamericano compró un terreno aquí por primera vez a fines de la década de 1820 y otros se establecieron aquí en la década de 1840, viniendo desde el área de la bahía de Chesapeake en Maryland. Rossville AME Zion Church fue fundada en 1850 y sirvió como parada en el ferrocarril subterráneo durante la Guerra Civil. El cementerio original todavía existe con más de 30 tumbas marcadas. Las casas históricas incluyen Reverend Isaac Coleman y Rebecca Gray Coleman House, y Baymen’s Cottages, que albergaba a trabajadores en el comercio de ostras. El Museo Histórico de Sandy Ground cuenta la historia de la comunidad. La reserva del parque estatal Clay Pit Ponds está cerca.  LIGHTHOUSE HILL O COLINA DEL FARO: Un paseo por los caminos empinados y sinuosos de Lighthouse Hill ofrece una visión de algunas de las arquitecturas más interesantes de Staten Island. El Museo de Arte Tibetano Jacques Marchais fue diseñado para parecerse a un monasterio de montaña tibetano. Fundado y diseñado por una mujer estadounidense que era coleccionista de arte tibetano, Jacques Marchais, el museo alberga meditaciones, actuaciones y otros eventos. A menos de una milla de distancia se encuentra The Crimson Beech, la única casa en Nueva York diseñada por Frank Lloyd Wright (es de propiedad privada pero se puede vislumbrar desde la carretera). Y sí, Lighthouse Hill tiene un faro: Staten Island Range Light, una caprichosa estructura octogonal de techo rojo construida en 1912 que mide 90 pies de alto y 145 pies sobre el nivel del mar.  RICHMOND TOWN: Historic Richmond Town cuenta la historia de 350 años de vida en Staten Island. Richmond Town fue la sede original del condado de Staten Island (que también se conoce como el condado de Richmond). Sus sitios preservados incluyen un palacio de justicia, una iglesia, una cárcel, una taberna, un cementerio y casas. Los visitantes pueden realizar visitas guiadas, interactuar con intérpretes disfrazados y ver demostraciones de artesanías y habilidades como la herrería. La programación incluye conciertos y festivales. Decker Farm, que data de 1810 y se considera la granja familiar en funcionamiento continuo más antigua de Nueva York, está a una milla de distancia. Cerca de Richmond Town se encuentran el Greenbelt Nature Center, High Rock Park y La Tourette Park. Justo al sur de La Tourette, en la sección Great Kills, se encuentra Atrium Stadium Cinemas, que recibió a Kim Kardashian y Pete Davidson para una proyección de House of Gucci. Al norte de La Tourette se encuentra el Staten Island Mall.  TOTTENVILLE: Tottenville se encuentra en el extremo suroeste de Staten Island, tan lejos del ferry como cualquier otro punto de la isla (pero accesible a través del ferrocarril de Staten Island). Vale la pena la caminata, especialmente para cualquier persona interesada en la historia estadounidense. The Conference House, una gran casa señorial de piedra construida en 1680, es el segundo edificio más antiguo de la ciudad de Nueva York. Lleva el nombre de una conferencia de paz celebrada allí el 11 de septiembre de 1776, solo unos meses después del comienzo de la Guerra Revolucionaria entre Inglaterra y las colonias estadounidenses. Los padres fundadores John Adams y Ben Franklin se reunieron con el representante del rey Jorge, Lord Richard Howe, pero los estadounidenses solo estaban autorizados a negociar términos que incluían la independencia de las colonias, y los británicos no cedían ese punto. La casa está ubicada en un impresionante parque frente al mar con un pabellón y vistas impresionantes de la bahía de Raritan. El parque incluye tres millas de costa y seis millas de senderos para caminatas, además del Centro de Visitantes de la Casa de Conferencias y varias otras casas históricas: la Casa Rutan-Becket, la Casa Ward-Leven y la Casa Henry Hogg Biddle. No se pierda Alice’s Garden en Biddle House, un sitio encantador dedicado a los artesanos de Atlantic Terra Cotta Co. de Tottenville. La compañía fue una de las mayores productoras de terracota arquitectónica en los EE. UU. y una vez operó una fábrica en Staten Island. El jardín incluye muestras de su trabajo. También en Tottenville: la cervecería favorita de Staten Island, Killmeyer’s Old Bavaria Inn, y el elegante restaurante italiano Angelina’s Ristorante, cuya popularidad ha aumentado desde que ya sabes quién pasó por aquí: Kim Kardashian. Para obtener más información sobre cómo explorar Staten Island, visite nycgo.com/statenisland. |
