Este evento bianual marca una etapa decisiva en el avance del sector y reúne a los líderes de la industria para reafirmar el compromiso colectivo con la visión a largo plazo de Dubái.
Se ha informado a las partes interesadas sobre las iniciativas recientes y en curso, así como sobre la hoja de ruta para el crecimiento futuro
La sesión informativa «City Briefing» ha batido récords de asistencia, con más de 1.700 participantes presentes en la Ópera de Dubái
El Departamento de Economía y Turismo de Dubái (DET) celebró el 3 de junio en la Ópera de Dubái su reunión semestral «City Briefing» con los principales actores del sector, que reunió a más de 1.700 líderes de los sectores del turismo, la aviación, la hostelería, el comercio minorista y los eventos, así como a funcionarios del Gobierno y representantes de los medios de comunicación. En un momento de cambios en la dinámica regional, el encuentro, que atrajo una asistencia récord para una sesión informativa del DET, fue una demostración definitiva de la unidad y la determinación de Dubái, y un reflejo de la profunda colaboración público-privada que desde hace tiempo ha posicionado a la ciudad entre los principales destinos del mundo para los negocios y el ocio.
Celebrada en presencia de Su Excelencia Helal Saeed Almarri, director general del DET, la sesión informativa dirigida a las partes interesadas y socios del DET tuvo como objetivo armonizar la estrategia, reforzar la continuidad operativa y acelerar la ejecución de la Agenda Económica de Dubái, D33, en un momento crucial para el sector, que se enfrenta a unas condiciones cambiantes al tiempo que mantiene el crecimiento y la competitividad global. La sesión informativa presentó una visión general exhaustiva del sector estructurada en torno a tres pilares distintos: la respuesta coordinada del sector a los acontecimientos regionales; la resiliencia demostrada en todo el sector turístico, así como las recientes iniciativas innovadoras; y una perspectiva de futuro sobre las principales iniciativas, eventos y acontecimientos que definirán la trayectoria de Dubái en la segunda mitad de 2026.
Issam Kazim, director ejecutivo de la Corporación de Turismo y Marketing Comercial de Dubái (DCTCM), declaró: «Bajo el liderazgo visionario de Su Alteza el Jeque Mohammed bin Rashid Al Maktoum, vicepresidente y primer ministro de los Emiratos Árabes Unidos y gobernador de Dubái, hemos construido un ecosistema turístico coordinado, ágil y conectado a nivel mundial. Este modelo operativo, combinado con el apoyo de nuestras partes interesadas y socios, junto con una estrategia de mercado diversificada, ha sido fundamental para la continua resiliencia del sector turístico de Dubái. La respuesta de la ciudad a los recientes acontecimientos también refleja un marco institucional maduro, construido sobre una colaboración de larga trayectoria entre los sectores público y privado, que permite una acción decisiva y un rendimiento constante. A medida que avanzamos hacia la segunda mitad de 2026, nuestro enfoque sigue centrado en mantener el crecimiento a largo plazo y reforzar la competitividad global. Seguimos desarrollando la propuesta turística y económica de Dubái en consonancia con nuestras ambiciones y las prioridades de la Agenda Económica de Dubái, D33, a medida que avanzamos con claridad, confianza y un propósito común».
Ahmed Al Khaja, director ejecutivo de Dubai Festivals and Retail Establishment (DFRE), afirmó: «Los eventos siguen siendo un motor fundamental del crecimiento de la economía turística de Dubái, ya que impulsan las visitas, respaldan a las empresas y generan demanda durante todo el año. Guiados por el liderazgo audaz y con visión de futuro de Dubái, nuestra estrategia de eventos sigue evolucionando desde una base sólida hasta convertirse en un referente mundial de excelencia, diversidad e innovación. Un calendario de eventos próspero durante todo el año es uno de los motores más potentes de la actividad económica, y la cartera de proyectos que tenemos prevista para lo que queda de 2026 es un reflejo directo de nuestra confianza y ambición. La fortaleza del ecosistema de eventos de Dubái se basa en las colaboraciones público-privadas que lo sustentan. Trabajando en estrecha colaboración con nuestros socios, estamos diseñando programas que potencian el atractivo global de Dubái y contribuyen directamente a la Agenda Económica de Dubái, D33».
Respuesta: Inmediata, coordinada y decisiva
Se informó a los asistentes de cómo, desde las primeras etapas de la situación regional, el DET y sus socios actuaron con rapidez para proteger la economía turística de Dubái. Siguiendo el ejemplo del liderazgo decisivo de los Emiratos Árabes Unidos, se tomaron medidas inmediatas para mantener la estabilidad: la rápida activación de los marcos de contingencia; la estrecha coordinación con los socios aeroportuarios y de aviación Emirates y flydubai para garantizar que los vuelos desviados mantuvieran la conectividad para los viajeros; la provisión de orientación en tiempo real a los operadores de los sectores de la hostelería y el entretenimiento a través de canales como los canales de WhatsApp del Dubai Info Hub, así como mensajes claros y coherentes para reforzar la posición de Dubái en los mercados internacionales de todo el mundo.
Acompañando esta solidaridad del sector privado con una actuación institucional decidida, el Gobierno de Dubái anunció un paquete de medidas sin precedentes por valor de 2.500 millones de AED, destinado a apoyar directamente a los sectores del turismo, la hostelería y el entretenimiento. Diseñado para garantizar la continuidad de las actividades empresariales, preservar el empleo a gran escala y mantener la calidad de la experiencia de visitantes y residentes, el paquete incluía ayudas económicas específicas para los operadores que cumplieran los requisitos, así como la agilización de los trámites normativos y de concesión de licencias.
En conjunto, estas medidas garantizaron la continuidad en los puntos clave del recorrido de los visitantes, al tiempo que se mantuvieron los estándares de servicio y la estabilidad operativa, y pusieron de manifiesto el sólido marco institucional y la preparación ante las crisis que siguen distinguiendo a Dubái como uno de los principales destinos mundiales.
Dubái comenzó el año 2026 desde una posición de fortaleza, con una afluencia de visitantes internacionales que batió récords en 2025, un crecimiento del PIB del 6,4 % en el cuarto trimestre de 2025 y la impresionante cifra de 95,2 millones de pasajeros que pasaron por el Aeropuerto Internacional de Dubái, lo que confirma que la ciudad avanza con precisión hacia los objetivos de su Agenda D33.
En todos los segmentos del ecosistema turístico y hotelero de Dubái, la historia de los últimos meses ha estado marcada por la agilidad y la colaboración. Los restaurantes ofrecieron iniciativas gastronómicas para mantener la actividad comercial y la afluencia de clientes, mientras que los hoteles ofrecieron a los visitantes tarifas preferenciales, paquetes innovadores con valor añadido y políticas de reserva flexibles. En todos los segmentos del sector, los socios de la industria actuaron como una comunidad, un reflejo directo de la relación que se ha construido y reforzado a lo largo de años de colaboración público-privada bajo el liderazgo del DET.
Iniciativas como «Dubai, A Fine Way to Dine», un programa específico puesto en marcha para apoyar al sector de la alta cocina, y la «Dubai Restaurant Week» también han sido fundamentales para mantener el impulso. Al ofrecer promociones seleccionadas en los establecimientos de restauración de la ciudad, estas iniciativas han logrado animar a los residentes a descubrir tanto restaurantes nuevos como consolidados, al tiempo que han impulsado el sector gastronómico en general. Más allá de esto, los chefs de Dubái se han apoyado activamente entre sí a través de iniciativas impulsadas por el sector. Desde las «tomas de control del sector» de base, en las que los chefs visitan y apoyan los locales de sus colegas, hasta los programas colaborativos de «Comidas en familia» que apoyan a los trabajadores del sector hostelero, la comunidad culinaria se ha unido para ofrecerse apoyo mutuo.
Esta respuesta colectiva traspasó los límites de la comunidad gastronómica. La resiliencia de Dubái está arraigada en la vida cotidiana de sus habitantes, y este espíritu colectivo se ha hecho patente de forma notable durante las últimas semanas. Desde el mar de banderas nacionales que ondean con orgullo sobre las villas del barrio hasta las concentraciones en Kite Beach y Nad Al Sheba, donde los residentes dejan mensajes de apoyo como parte de la iniciativa «We Love Dubai», ha prevalecido un sentido de comunidad y unión. Desde los expatriados de larga duración hasta las familias emiratíes, estas comunidades siguen siendo los defensores más apasionados de Dubái, demostrando que su característica más perdurable es la solidaridad de sus residentes.
Hoja de ruta: eventos, avances importantes y perspectivas de futuro
Un aspecto destacado del City Briefing fue su enfoque hacia el futuro, que transmitió una imagen de optimismo y un impulso sostenido. En la actualidad, los hoteleros con visión de futuro están aprovechando las condiciones actuales del mercado como una oportunidad estratégica para reinvertir. Al centrar sus esfuerzos ahora en renovaciones de primer nivel y mejoras de las instalaciones, el sector se asegura de que sus productos sigan estando a la vanguardia de la hostelería, mientras Dubái se prepara para su próxima etapa de crecimiento.
Los programas globales de marketing y colaboración de Dubái siguen consolidando la presencia y la visibilidad de la ciudad en más de 80 mercados emisores. El Departamento de Turismo y Eventos de Dubái (DET) trabaja en estrecha colaboración con más de 3.000 socios internacionales para mantener las perspectivas de visitas, proteger la cuota de mercado y reforzar el posicionamiento de Dubái como destino de referencia entre los viajeros de todo el mundo. El mensaje ha sido claro y coherente: Dubái es un destino seguro, está en pleno funcionamiento y ofrece experiencias de primer nivel.
Un elemento clave de este impulso es un sólido calendario de eventos e iniciativas emblemáticos, entre los que destaca el regreso de Dubai Summer Surprises (DSS) en julio, con un animado programa de rebajas, sorteos, entretenimiento familiar y experiencias culturales para residentes y visitantes, estructurado en torno a tres componentes principales: Experiencias de entretenimiento, Promociones comerciales y Gastronomía y hostelería. Entre los eventos y actividades de DSS se incluyen las Grandes Rebajas de Verano de Dubái y la Semana de los Restaurantes de Verano. Mientras el DSS sigue evolucionando como motor vital para los sectores minorista y de la hostelería al posicionar a Dubái como destino familiar de elección durante el verano, el Dubai Fitness Challenge (DFC), del 31 de octubre al 29 de noviembre, se dispone a celebrar su décima edición, todo un hito. Este aniversario sirve como una declaración contundente de la inversión sostenida que el DET y sus socios han realizado para posicionar a Dubái como destino global líder en turismo de estilo de vida y bienestar.
Paralelamente, las infraestructuras de la ciudad siguen avanzando a buen ritmo. La recién aprobada Línea Dorada ofrecerá una conexión subterránea de 42 kilómetros que atravesará 15 distritos, mientras que la Línea Azul sigue en camino de entrar en servicio en 2029. La ampliación de 35 000 millones de dólares del Aeropuerto Internacional Al Maktoum (DWC), que se convertirá en el mayor centro de aviación del mundo, refuerza la inversión estructural a largo plazo que sustenta el crecimiento y la conectividad global de Dubái. La reunión informativa sobre la ciudad concluyó con un compromiso claro y unánime por parte de todo el ecosistema turístico para mantener el impulso, profundizar en la colaboración y avanzar en los objetivos de la Agenda D33. De cara al resto de 2026, el sector sigue centrado en mantener el crecimiento, mejorar la competitividad y reforzar su posición como destino líder a nivel mundial en materia de negocios, turismo, innovación e inversión.
